译文
只看到寒暑更迭日月(yue)运行,消磨着人的年寿。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门(men)扣开。
老百姓空盼了好(hao)几年,
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我(wo))脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光(guang)照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一(yi)起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿(lu)迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
注释
依:靠,这里含有“依恋”之意。
士:隐士。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。