译文
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一(yi)样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无(wu)人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着(zhuo))刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有(you)游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
剑泉深(shen)得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷(qing)云因为有天池等山作(zuo)为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
进献先祖先妣尝,
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
注释
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
(9)女(rǔ):汝。
⑷明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”