译文
晚霞从远处背阳的(de)山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大(da)户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上(shang)任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
羲和的神车尚未出(chu)行,若木之花为何便大放光芒?
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
夕阳渐渐地失(shi)去了光泽,从西边落下。
树林深处,常见到麋鹿出没。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能(neng)在人世间栖居住宿?
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
小船还得依靠着短篙撑开。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
注释
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
⑤游骢:指旅途上的马。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。