译文
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
成汤出巡东方之地,一(yi)直到达有莘氏之地。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
天的东方生有神树,下置神龙(long)衔烛环游。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片(pian)迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱(ai)好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
另有个一身九(jiu)头的妖怪,能连根拔起大树九千。
注释
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。