译文
隋炀帝为南游江都不顾安全,
从天(tian)亮直到天黑,所走之路究竟几里?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的(de)江面上楼船遮天盖地。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是(shi)他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求(qiu)安适呢?如果不是这样,连绵(mian)的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
羡慕隐士已有所托,
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
(9)青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。
②见(xiàn)于王:被齐王召见或朝见齐王。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
怡然:愉快、高兴的样子。
⑶鸟语:鸟鸣声。
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。