译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
创作诗文最忌讳坦荡的命途(tu),奸佞小人最希望好人犯错误。
告别诸(zhu)位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
若有一言不合妾之意,任你余(yu)音绕梁歌万曲,也不动心。
洪水如渊(yuan)深不见底,怎样才能将它填平?
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
北京一带气(qi)候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还(huan)很厉害。冷风时常刮起(qi),刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
注释
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。
⒆虿【chài】:蝎子。
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
(9)听政:治理国政。听,治理,处理。