译文
夜露浸湿黄铜闪闪的(de)(de)门环(huan),
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
世路艰难,我只得归去啦!
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
您因怀念久别的颖(ying)水,又要回到颖水源头(tou)鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
你会感到安乐舒畅。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
(她那)单薄(bao)的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁(jia)你!
注释
(45)殷:深厚。
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
93、所从方起:从哪个方位发生。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
2,按歌声:依照歌声的韵律打拍子。