译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去(qu)”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫(gong)辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
错过了时机不能与(yu)他见面,空负了殷(yin)勤仰慕一片心意。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精(jing)通音律之才已矣,文姬因(yin)战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
注释
②手挼(ruó}:用手揉弄。
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。