译文
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城(cheng)郁郁葱葱。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他(ta)们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章(zhang)之(zhi)初将(功(gong)名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
骁勇的御林军跟(gen)皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
用(yong)白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
注释
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
⑶黛蛾:指眉毛。
西河:唐教坊曲。
⑤朝天:指朝见天子。
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。