译文
期待(dai)你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
她坐的美丽的车子再也见(jian)不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水(shui)远的找不到方向啊——就象此刻的心
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全(quan)胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功(gong),曾在牛渚矶燃犀照水。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思(si)我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
其二
注释
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
⑨ (慢) 对上司无理。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。