译文
顿时全身精神飞扬，仿佛置身于天地之间。
三年为抗清兵东走西飘荡，今天兵败被俘作囚入牢房。
回答说：“言语，是身体的装饰。身体将要隐居了，还要装饰它吗？这样是乞求显贵啊。”
江边的几树梅花真是令人(ren)惆怅，我拄着藜杖在树下徘徊，离开，又回来。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能，汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地，又是怎样将灵龟钓离大海？
黄昏里吹来萧瑟(se)凉风，听晚蝉声声愁绪更添。
昨天夜里，并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音，燕赵这一带自古多(duo)义士，慷慨悲歌，意(yi)气难平。
或许在想，百姓尚未安定，考虑怎样使他们平安；各方少数民族尚未归顺，考虑怎样使他们前来归附。战事未息(xi)，怎样使它平息；田野荒芜，怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用，我将推荐他们；奸人在朝，我将贬斥他们。气候反常，天时不正，灾害一次次发生，我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害；各种刑罚未能废止不用，欺诈行为不断发生，我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑，等待天明入宫。宫门开后，善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见，皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定，百姓因此而富裕。如能这样，宰相位居百官之上，享受优厚的俸禄，那就不是侥幸而得，而是完全应该的。
人心失去体统，贼势腾起风雨。
有个人憎恨老鼠，倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养，用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳，大都不捕鼠了，有时猫甚至与老鼠一块嬉戏，老鼠因此更加凶暴。这人十分生气，把它赶走，于是再也不在家里养猫了，认为这个世界上没有好猫。
皇帝在宫中像白日一样高照天下，三公大臣运筹帷握，各司其职。
早晨，画栋飞上了南浦的云；
剑河寒风猛烈大雪鹅毛，沙口石头寒冷马蹄冻脱。
路旁赤棠孤零零，树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人，不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人，为何不与我亲近？兄弟不在无依靠，为何不将我帮衬？
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日，鸣啭在千门万户开闭之时。
趴在栏杆远望，道路有深情。
抬头望着孤雁，我在想——托你带个信给远地的人。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命，不敢怠慢，殷勤地寻找，八面御风。
天色晚了伯劳鸟飞走了，晚风吹拂着乌桕树。
我曾经苦于伤春而不忍再听，京城哪里有可以栖息的花枝？
注释
诚：实在，确实。
⑷走月逆行云：写出了月亮之侧云朵漂移，云行而反似月走，云与月看似逆向而行的画面。
涅（niè）岂吾缁（zī）：污浊的社会岂能把我染黑。涅：黑色染料。缁：黑色，这里用作动词，变黑。《论语·阳货》：“不日自乎，涅而不缁。”
春酲（chéng）：春日醉酒后的困倦。
①“吁嗟”两句：以秋天的蓬草离去本根，随风飘荡，比喻曹植的屡次迁徙封邑。