译文
我孤零零地十分(fen)凄惨,堆积的愁恨有千万重(zhong)。送别的河岸迂回曲折,渡(du)口的土堡一(yi)片寂静。春(chun)色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
隐隐的犬吠声夹杂(za)在淙淙的流水声中,
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西(xi)洲(与她相聚)。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
明天又一个明天,明天何等的多。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
注释
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
⑻“神鹰”四句:《太平广记》卷四六〇引《幽明录》:“楚文王好猎,有人献一鹰,王见其殊常,故为猎于云梦之泽。毛群羽族,争噬共搏,此鹰瞪目,远瞻云际。俄有一物,鲜白不辨,共鹰竦翮而升,矗若飞电。须臾羽堕如雪,血洒如雨。良久有一大鸟堕地而死。度其两翅广数十里,喙边有黄。众莫能知。时有博物君子曰:‘此大鹏雏也。’文王乃厚赏之。”梦泽:古泽薮名,亦与云泽合称云梦泽。鸱鸢:指凡鸟。
匹夫:普通人。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。