译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的(de)石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲(chao)笑我的凄凉。杯(bei)中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归(gui)的大雁捎到洛阳去。英文
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么(me)才能展翅高飞呢?
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
然而刘裕的儿(er)子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百(bai)姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏(su)秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
当年金谷园二十四友(you),手把金杯听不够。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
注释
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
79缶:瓦罐。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
享 用酒食招待