译文
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里(li)的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
书法无论短长肥瘦(shou)各有姿(zi)态,玉环肥飞燕瘦能(neng)说哪个不美丽绝伦!
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为(wei)汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱(cong)葱,秀色无边。
日照城隅,群乌飞翔;
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白(bai)骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径(jing)尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠(zhu)歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
注释
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
21. 故:所以。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
(10)用:作用,指才能。