译文
眼前的穷途末路,只(zhi)能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
金杯里装的名酒,每斗要(yao)价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
它们有雨露的滋润(run),无论是甜的或苦的,全都结了果实。
悠悠不尽的江水(shui)什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿(yuan)你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
只要我的情感(gan)坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
跬(kuǐ )步
可以信风乘云,宛如身有双翼。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹(chui)过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间(jian)事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
飘落(luo)的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
注释
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
衍:低下而平坦的土地。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。