译文
苏轼的(de)容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德(de)的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都(du)蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于(yu)广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹(tan)我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥(yong)而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
春日里遥望荒郊,看(kan)着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
玩书爱白绢,读书非所愿。
飞逝的时光,请您(nin)喝下这杯酒。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
注释
枉屈:委屈。
(19)程:效法。
34. 大命:国家的命运。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
⑵壑(hè):山谷。