译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这(zhe)正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不(bu)如从帘儿的底下,听一(yi)听别人的欢声笑语。
我的前半生(sheng)均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
好象长安月蚀时(shi),引起满城百姓噒噒敲鼓声。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
回(hui)望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州(zhou)》新曲,其乐融融。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
羡慕隐士已有所托,
没有想到,在这风景一派大(da)好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
沬:以手掬水洗脸。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
27.异人:指特立独行的隐沦之士。
9.夫庸知其年之先后生于吾乎:哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?庸,发语词,难道。知,了解、知道。之,取独。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。