译文
夜郎离这里万(wan)里之遥道,西去令人衰老。
争王图霸之业未立,各自(zi)割据称雄。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
速度快如风驰电掣,隐约之中(zhong)宛如有白虹腾空。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性(xing),烦他去。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
赤阑桥(qiao)同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
六朝(chao)皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是(shi)没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡(du)河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
10.依:依照,按照。
⑭罗裳,女子所穿的衣服。此句是说此少女不主动向丈夫示爱,而丈夫却按捺不住,主动去为此少女脱衣服。
5、贡:献。一作“贵”。