译文
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔(gao)。
在(zai)后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊(a),她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
在此听闻,真是伤心难(nan)言,眼前看到的只是离离的青草。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将(jiang)收的暮春天气,百花残谢(xie),更加使人伤感。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
满头的秀发如今乱(luan)如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
注释
埋:废弃。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。
1.即事:以眼前事物为题材之诗,称即事。
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
25、搴(qiān):拔取。