译文
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的(de)(de)春草,萋萋蓠蓠。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周(zhou)易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明(ming)天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马(ma)、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美(mei)德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
注释
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
哇哇:孩子的哭声。
檐(yán):房檐。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。