译文
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖(hu)里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸(an)。湖畔绿(lv)杨掩映(ying)的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
以鹄羹玉鼎进献美馔(zhuan),商汤君王欣然受用。
崇尚效法前代的三王明君。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌(lu)碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
⑧爱其死:吝惜其死。
⑼中夕:半夜。
9嗜:爱好
吴山:画屏上的江南山水。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
132. 名:名义上。