译文
昨夜在巫山下过(guo)夜，满山猿猴，连梦里都(du)仿佛听到它们的哀啼。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶，更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住，杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处，芬芳的百花都枯萎，实在令人愁恨、痛苦。算起来(lai)这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶，奔向黑沉沉的关塞荒野，更有陈皇后阿娇退居长门别馆，坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞(fei)，远送休弃去国的归老。
齐宣王说：“真的像（你说的）这么严重吗？”
如果不是(shi)这里山险滩急，少人来往，树一旦被砍，就没有人知道，这原是猿猴栖息的树枝。
如此规模巨大的工程，是谁开始把它建造？
对方的住处就在不远的蓬莱山，却无路可通，可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
我离开京城刚刚度过大庾岭，便停下车子，再次回首遥望我的家乡。
在朦胧的夜色中，一片片云儿，急遽地掠过船旁。清澈的江水，静静地流淌；天上的星辰，在水波中荡漾，闪耀着光芒。沙滩上的白鹭，早已睡熟，没一点声响。
你飘逸在烟雾里，你飞腾在白云中。
朱大你要到长安去，我有宝剑可值千金。
听说这里住着许多纯朴的人，愿意同他们度过每一个早晚。
我泣声不绝啊烦恼悲伤，哀叹自己未逢美好时光。
近来连续几年作物欠收，又有水灾旱灾和疾病成灾，我非常担(dan)忧啊。我愚而不明，不知道导致（这些）问题的原因。我想，我的政策有过失因而执政有过错吗？是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗？为什么会这样呢？养官的俸禄是不是太多了，没用的事是不是做得太多了？为什么民众的粮食会匮乏呢？
偏偏是临近重阳风雨越多，今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁？我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅，满怀着无限愁绪，就怕登上荒台的高处，更是难以承受悲戚。面对着酒宴，又将滤酒、插花的友人回忆，只是座席上已没有昔日的旧侣。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢？其实万物的兴衰旨由自然。
鰅鳙短狐聚集害人，大毒蛇王虺把头高扬。
南方不可以栖止。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡，永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
注释
⑶浦（pǔ）口：江湖会合处。浦，水滨。
⑴槿（jǐn）篱：密植槿树作为篱笆。溪曲：小溪弯曲处。
省：理解。“无人省“，犹言”无人识“。
6.教：让。
（51）不暇：来不及。
⑶两水：指宛溪、句溪。宛溪上有凤凰桥，句溪上有济川桥。明镜：指拱桥桥洞和它在水中的倒影合成的圆形，像明亮的镜子一样。
29．渊：深水。
⑶萧疏：清冷疏散，稀稀落落。堪：可以。
33.匝（zā）旬：满十天。匝，周。旬，十天为一旬。