译文
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得(de)封赏。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
我的脸上似已充满烟霞之气(qi),尘世之牵累忽然间已消失。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
钱塘江的潮水,是(shi)天下雄伟的景观。从(cong)(农历)八月十六日到十八日潮水是最壮观的。当潮水远远地从钱塘江入海口涌起的时候,(远看)几乎像一条银白色的线;不久(潮水)越来越近,玉城雪岭一般的潮水连天涌来,声音大得像雷霆万钧,震撼天地,激(ji)扬喷射 ,吞没天空,冲荡太阳,气势极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说的“海涌银为郭,江横玉系腰”就是指这样的景象。 每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军,几百艘战船分列两岸;不久水军的战船演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化,同时有在水面上骑马、舞旗、举枪、挥刀的人,好像踩在平地上一样安稳。忽然黄色的烟雾从四面升起,人和物彼此一点儿也看不见,只听得水爆的轰鸣声,声音像山崩塌一样。(等到)烟雾消散,水波平静,就一条船的踪影也没有了,只剩下被火烧毁的“敌船”,随波而去。 几百个善于泅水的吴地健儿,披(pi)散着头发,身上画着文彩,手里拿着十幅大彩旗,争先恐后,鼓足勇气,逆流迎着潮水而上,在万仞高的巨浪中忽隐忽现,翻腾着身子变换各种姿态,但是旗尾却一点也不被水沾湿,凭借这种表演来显示他们高超的技能。 江岸上下游十多里的地方,满眼都是穿着华丽的服饰的观众(zhong),车马堵塞道路,吃喝等各种物品(的价钱)比平时要高出很多倍。租用看棚的人(非常多),中间即使是一席之地也不容有。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
[36]联娟:微曲貌。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。