译文
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
白袖被油污,衣服染成黑。
工之侨听到这(zhe)种情况,感叹道:“这个社会(hui)真(zhen)可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打(da)算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相(xiang)见再也不能相识。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红(hong)兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘(gan)泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
注释
视:看。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
燕山:府名。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
⑨相倾:指意气相投。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”