译文
又有谁肯为它铸就饰金的(de)马鞭。
看它们的行动举止,类别与平日活泼(po)的山鸡相象。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
看那淇水(shui)弯弯岸,绿竹袅娜连一(yi)片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿(e)受冻。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得(de)得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪(na)会有这种惊恐。
下空惆怅。
注释
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
248. 击:打死。
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”
倩:请托。读音qìng
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
③梦余:梦后。
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。