译文
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
在大明正德四年秋季某月初三(san)日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见(jian)他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
池塘上没有什么风,只有那(na)落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
送来一阵细碎鸟鸣。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠(zhui),孤(gu)云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
注释
之:代词,指代老妇人在做的事。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
号:宣称,宣扬。
夸:夸张、吹牛。