译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
无情人哪里懂得多情的(de)人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊(a)。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
一眼望去故乡关河相隔遥(yao)远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么(me)益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采(cai)莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
注释
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
(11)以:用,拿。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
①西江月:词牌名。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
⑾渫渫:泪流貌。
〔20〕凡:总共。