译文
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心(xin)。逻人(ren)石之高踱,上(shang)只有飞(fei)鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
听说那里(li)的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
徘徊不(bu)定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
薄雾(wu)茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
骐骥(qí jì)
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额(e)头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟(yin)唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
注释
⑴行香子:词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
(76)台省:御史台和尚书省。
岂:难道。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
俦:匹敌。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。