译文
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
桂殿哀愁的(de)(de)生活,长久得已记不得多少年。屋(wu)内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
到如今年纪老没了筋力,
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
邹容我的小兄弟(di),小小年纪走东洋。
这里的欢乐说不尽。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
他为(wei)人高尚风流倜(ti)傥闻名天下。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
5、杜宇:杜鹃鸟。
②古戍:指戍守的古城楼。
⑹足:补足。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。