译文
无限眷恋地抚摸着犁耙,
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁(pang)已能看到天色(se)转晴。
穿过大堂进入内屋,上(shang)有红砖承尘下有竹席铺陈。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似(si)乎不忍离去。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现(xian)出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
朦胧的晨雾(wu)里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
注释
⑺归:一作“回”。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
14.鞭:用鞭打