译文
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
诚(cheng)然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
笔势左盘(pan)右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
当你在阶前与女(nv)伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料(liao)华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处(chu)远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
注释
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
75.愁予:使我愁。
⑷扁舟:小船。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。