译文
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来(lai)渡口观看赛龙船。我年纪(ji)大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他(ta)生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才(cai)把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
广(guang)阔平坦的水田上一行白鹭掠(lue)空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎(wei)远含别情。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
注释
③乍:开始,起初。
4、清如许:这样清澈。
④赊:远也。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。