译文
身居阳关万里外,不(bu)见一人往南归。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天(tian)将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
好朋友呵请问你西游何时回还?
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今(jin)夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相(xiang)伴。我像(xiang)《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
不是现在才这样,
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住(zhu),时而又露了出来。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存(cun)余。”
(题目)初秋在园子里散步
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⑿景:同“影”。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
⑥望望:望了又望。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
③芙蓉:指荷花。
34.致命:上报。
为:给。