译文
(僖公三十年)晋文公和秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对文公无礼,并且郑国同时(shi)依附于楚国与晋国。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面。 佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中了!假如让烛之武去见秦伯,(秦国的)军队一定会撤退。”郑伯同意了。烛之武推辞说:“我年轻时,尚且不如别人;现在老了,也不能有什么作为了。”郑文公说:“我早先没有重用您(nin),现在由于情况危急因而求您,这是(shi)我的过错。然而郑国灭亡了,对您也不利啊!”烛之武就答应了这件事。 在夜晚(有人)用绳子(将烛之武)从城(cheng)上放下去,见到了秦伯,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经(jing)知道(dao)要灭亡了。假如灭掉郑国对您有好处,怎敢冒昧地拿这件事情来麻烦您。越过邻国把远方的郑国作为(秦国的)东部边(bian)邑,您知道这是困难的,(您)为什么要灭掉郑国而给邻邦晋国增加土地呢?邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上接待过客的主人,出使的人来来往往,(郑国可以随时)供给他们缺少的东西,对您也没有什么害处。而且您曾经给予晋惠公恩惠,惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池。 (然而)惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事,这是您知道的。晋国,怎么会满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损,将从哪里得到(他所奢求的土地)呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事!”秦伯非常高兴,就与郑国签订了盟约。派遣杞子、逢孙、杨孙戍守郑国,于是秦国就撤军了。 晋大夫子犯请求出兵攻击秦军。晋文公说:“不行!假如没有那个人(秦伯)的力量,我是不会到这个地步的。依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁义(yi)的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用散乱(的局面)代替整齐(的局面),这是不符合武德的。我们还是回去吧!”晋军也就离开了郑国。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
尾声:
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
14、毡:毛毯。
高:高峻。
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。