译文
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草(cao)(cao)木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞(ci)说您又将我的酒(jiu)杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾(yang)。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂(tang)的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞(sai),四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答(da)你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
3、誉:赞誉,夸耀。
④储药:古人把五月视为恶日。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。