译文
一边哭一边回(hui)忆,泪水(shui)就像漏刻里的(de)水一样,从白天到晚上一直流个不停。
当年春风下观赏桃(tao)李共饮美酒,江湖落(luo)魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
我也算没有糟踏国家(jia)的俸禄。
航程长,水遥阔,饱尝远游之(zhi)辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散(san)着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此(ci)地之水即与天平。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
注释
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
曷:什么。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
牧:放养牲畜