译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
中年以后存有较浓的好(hao)道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重(zhong)阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每(mei)一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大(da)啊。但(dan)无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转(zhuan)瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功(gong)绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
恐怕自己要遭受灾祸。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
注释
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
②特地:特别。
(24)大遇:隆重的待遇。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
蛰:动物冬眠。