译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经(jing)摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见(jian)碧嶂一排排。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡(dou)然崛起。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延(yan)长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般(ban)洁净。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残(can)。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
注释
升:登上。
18 亟:数,频繁。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
③荐枕:侍寝。
16.义:坚守道义。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。