译文
祖居少陵的(de)(de)野老(杜甫自称)无声地痛哭,春(chun)天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子(zi)的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归(gui)来!清清的渭水向(xiang)东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
83.妾人:自称之辞。
⑶堪:可以,能够。
[35]慕容超:南燕君主。晋末宋初曾骚扰淮北,刘裕北伐将他擒获,解至南京斩首。
⑵这句写巢父无心功名富贵。掉头,犹摇头。“不肯住”三字要和下文“苦死留”对看。朋友们要他待在长安,他总是摇头。