译文
自己到处漂泊(bo)像什么呢?就像天地间的(de)一只孤零零的沙鸥。
魂啊不要去东方!
华山畿啊,华山畿,
月亮有着什么德行(xing),竟然能够(gou)死而再重生?
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四(si)个年头。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂(chui)独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很(hen)深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充(chong)塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
注释
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
丰乐亭:在今安徽滁州城西丰山北,为欧阳修被贬滁州后建造的。苏轼曾将《《丰乐亭记》欧阳修 古诗》书刻于碑。《舆地纪胜》:“淮南路滁州:丰乐亭,在幽谷寺。庆历中,太守欧阳修建。”清《一统志》:“安徽滁州丰乐亭在州西南琅琊山幽谷泉上。欧阳修建,自为记,苏轼书,刻石。”
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
5、风,放逸,引申为追逐、奔弛。