译文
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
高兴的是跟隔壁的邻居在同(tong)一个屋檐下,
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷(fen)纷飞舞,鸣镝声萧萧。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
我懒得对镜梳妆打扮,是没(mei)有(you)受宠。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围(wei)都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
注释
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
康:康盛。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。