译文
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
阖庐有功寿梦之孙(sun),少年遭受离散之苦。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
柏树枝干(gan)崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
都护军营在太白星西边,一(yi)声号角就把胡天惊晓。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏(shu)楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才(cai)分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
江(jiang)水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失(shi)了。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
跟随着张骞,被从(cong)西域移植(zhi)到了中原。
注释
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。