译文
父亲把我的名取为正(zheng)则,同时把我的字叫作灵均。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄(huang)沙。惟有大漠的孤烟(yan)消散了,惟有最后一匹骏(jun)马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
秋色连天,平原万里。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心(xin)恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
尾声:“算了吧!
难道说我没衣(yi)服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
注释
激湍:流势很急的水。
⑤别有:另有。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。
又:更。
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
155、流:流水。