译文
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
画为灰尘蚀,真义(yi)已难明。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了(liao),像一道(dao)白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江(jiang)水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(he)(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪(na)里寻找你的踪迹呢?
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
注释
作奸:为非作歹。
⑷直恁般:就这样。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
当偿者:应当还债的人。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
7.时:通“是”,这样。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。