译文
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云(yun)的(de)白帆驶过枫林。
和煦春日也难(nan)消(xiao)穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
我的心就像春天(tian)蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
日照城隅,群乌飞翔;
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解(jie),黯然神伤。
整(zheng)日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官(guan)了。
注释
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
⑵心留:自己心里情愿留下。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
作:劳动。
羣仙:群仙,众仙。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
“严城”:戒备森严的城。
⑴施宿《会稽志》:东山,在上虞县西南四十五里,晋太傅谢安所居也。一名谢安山,巍然特出于众峰间,拱揖亏蔽,如鸾鹤飞舞,其巅有谢公调马路,白云、明月二堂遗址,千嶂林立,下视沧海,天水相接,盖绝景也。下山出微径,为国庆寺,乃太傅故宅。旁有蔷薇洞,俗传太傅携妓女游宴之所。