译文
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔(bi),未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气(qi),悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
从前我们先王世代做农官之长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时(shi)候,废除了农官,不再致力于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和(he)典章;早晚谨慎勤恳,忠(zhong)实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓,莫不欢欣喜悦。商王帝辛(xin),大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院(yuan)中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
诗人从绣房间经过。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损(sun)害他们自身。
注释
①兰圃:有兰草的野地。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
(7)状:描述。
4.其为惑也:他所存在的疑惑。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
145、婵媛(chán yuán):牵挂。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。