译文
在三河道与(yu)友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大(da)像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
但愿这(zhe)大雨一连三天不停住,
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已(yi);她醉而(er)起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方(fang),而我耳际短而稀的头发也已斑白(bai)。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
跬(kuǐ )步
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当(dang)年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
注释
⑴巨山:诗人的朋友张嵲,襄阳人。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
则:就。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。