译文
长期被娇惯,心气比天高。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
计议早定专心不能(neng)改啊,愿推行良策行善建功。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
大禹(yu)也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭(ku),毅然别家出走。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
(“请(qing)让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦(ku)脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车(che)马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
⑩坐:因为。