译文
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
秋天(tian)一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
大水淹没了所有大路,
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船(chuan)儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推(tui)辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融(rong)。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙(xian)人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
怀乡之梦入夜屡惊。
注释
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
③何日:什么时候。
似:如同,好像。
余烈:余威。
④ 陵(líng):山峰、山头。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。