译文
贞观二年,京城长安大旱,蝗(huang)虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有(you)蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人(ren)(ren)忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
鲧经营(ying)了哪些事业?禹是什么使他事成?
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减(jian)。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
98. 子:古代男子的尊称。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。